在我們的日常日語學(xué)習(xí)中我們最初面對的問題不是五十音圖，也不是日語語法而是日本人的姓氏。日本是一個(gè)多島嶼國家，土地狹長，人口并不是很多，但卻擁有千奇百怪的姓氏。日本作為中國的鄰海岸國家，日本已經(jīng)深深的被漢文化所感染，所以再以后的日常學(xué)習(xí)中同學(xué)們便會(huì)發(fā)現(xiàn)日文中存在很多的漢字。同時(shí)日本是受漢文化影響而用漢字取姓的國家。然而，由于文化背景的不同，對日本人姓氏的了解并不能用傳統(tǒng)的中國思想去概括。那么我們該如何去認(rèn)識(shí)日本姓氏文化呢?同東經(jīng)日語小編一起探討起來吧!

　　關(guān)于日本人的姓眾說紛紜，據(jù)說超過15萬種。大概別國也是同樣情況吧?沒想到鄰國韓國實(shí)際上只有285種左右。中國也差不多，據(jù)說只有約3500種。同樣地處亞洲，為什么姓的總數(shù)差這么多呢?

　　“日本和中國文化圈的姓名由來相異。相對于日本使用‘名字’的說法，中國文化圈使用的則是‘姓氏’。日本的名字和姓氏雜亂無章，原本都有各自的意義。比如中國姓代表著家族祖先，在古代由皇帝賜姓。中國文化圈敬祖的傳統(tǒng)，使得家族代代沿用同姓，因此種類較少。而日本的名字則是古人為使自己與他人區(qū)別開，多是自己取的。后來，到1875年法律規(guī)定所有國民必須有名字，因此名字的種類就增加了”(姓氏研究家 森岡 浩)

　　小編順帶一提，日本在制定法律后，原則上禁止更改名字，由于過去可以自由更改，可說是有著產(chǎn)生多種多樣名字的土壤。話說回來，感覺日本2字的姓較多，而中韓則是1字居多，這是為什么呢?

　　“中國的‘姓’據(jù)說原則上習(xí)慣使用1個(gè)漢字。韓國深受中國文化圈影響，所以也以1字姓居多。相比之下日本的名字來源于地名的情況占?jí)旱剐远鄶?shù)，如‘石川’‘田中’等。奈良時(shí)代發(fā)布法令要求地名‘使用兩個(gè)漢字’。受此影響，源自地名的名字也以2字居多吧。”(姓氏研究家 森岡 浩)

　　還有，在韓國即便結(jié)婚祖先也不會(huì)改變，所以夫妻雙方都不改變姓。姓名還真是深?yuàn)W呢!

　　名字(苗字)是指家(家系、家族)名。法律上叫做氏(民法750條、790條等)，通常也叫姓。

　　名字也寫作苗字，原本叫做名字(なあざな)，通常認(rèn)為是從中國傳入日本的字的一種。公卿等很早就以宅邸所在地名作為稱號(hào)，這作為公家和武家的名字發(fā)展下去。

　　比如，德川家康實(shí)際是叫德川次郎三郎源朝臣家康，“德川”是名字(苗字)，“次郎三郎”為通稱，“源”是氏(即“姓”，也叫本姓)，“朝臣”為古代的姓(かばね，存在于古代的家族門第)，“家康”是諱(いみな，也即本名)。

　　為什么日本姓氏相似與中國卻又大不同與中國，因?yàn)樵诠糯鷿h文化傳入日本之前，日本人自己的文化思想已有了雛行，之后與漢文化相融合，便形成了現(xiàn)有的日本文化，所以說日本姓氏文化更可以認(rèn)為是先日本時(shí)代與中國古老文明時(shí)代的結(jié)晶，因此在這種影響下日本人的姓氏文化更為復(fù)雜。這復(fù)雜的日本姓氏文化可以說是日語學(xué)習(xí)的開端。